Hoe komt het nieuws in Nederland?

Inge woonde in New York toen de aanslag op de Twin Towers werd gepleegd. Samen met Jetske gaat Inge naar Twan Huys in Amerika voor haar vraag. Twan is namelijk een journalist!