Waar komt het spreekwoord boontje komt om zijn loontje vandaan?

Boontje komt om zijn loontje betekent dat iemand de straf krijgt die hij of zij verdient heeft. We gebruiken dit spreekwoord alleen in Nederland en in België. De Belgen zeggen loontje komt om zijn boontje in plaats van boontje komt om zijn loontje. Loontje, boontje? Boontje, loontje? Hoe zit het nou precies?